布列塔尼海边小镇，穆里爱的女儿十年前的夏天在海里失踪，尸体未找到。她在女儿最后出现的地方开了家冰淇淋店，每年夏天都会雇一个16岁的女孩，把自己没给出去的爱转移给她们。第十年，来应聘的女孩叫玛蒂尔德，不会说法语，只会说英语和布列塔尼方言——这种方言连当地年轻人都不会了。穆里爱教她法语，玛蒂尔德教她方言。某天玛蒂尔德哼了一首歌，那是穆里爱只在女儿婴儿时期唱过的摇篮曲。DNA检测证实：玛蒂尔德就是当年被偷走养大的女儿，她被海水冲上岸后被一对不能生育的夫妇偷偷带走。
全片用布列塔尼方言拍摄，有种古早的味道。没有嚎啕大哭的重逢戏，只有两个人坐在海边各吃各的冰淇淋。最后一个镜头母亲嘴角的颤抖，比任何台词都有力量。
根据关联片目与频道内容继续推荐。
一个被迫放弃钢琴的天才少年，一个从未接受过正统教育的盲人调律师，两个灵魂因一架走音的旧钢琴相遇。
新婚夫妇搬进一间老公寓后，每晚都能听到墙壁里传来老鼠吱吱叫的声音，但物业说这栋楼根本没有老鼠。
一位癌症晚期的父亲雇车环岛，只为与四个早已疏远的孩子做最后的告别。
民国乱世，精通奇门遁甲的鬼谷传人，在香港用风水秘术破解一桩桩离奇命案。
一个流浪街头的高中生独创了不规范的投篮姿势，却被NBA数据分析师视为下一代篮球的革命。
一栋即将拆迁的老筒子楼里，三户人家在最后90天里，演出了最真实的中国邻里情。
一位无法开口说话的女孩，用一年四季的信件，治愈了因车祸失去记忆的钢琴家。
一支考古队进入雨林古庙，发现壁画上的诡异仪式正在每晚逐一应验。